Credits & Legal Notices

Last update: 07/08/2026

Applicable to www.naturalsurflodge.com and www.naturalsurfschool.com

Site Publisher

Natural Surf School SARL (trading as: Natural Surf Lodge / Natural Surf School) 8 avenue de la Marquèze, 40510 Seignosse, France +33 (0)6 74 16 02 28

SARL (French limited liability company) with share capital of €7,000 Registered with the Dax Trade and Companies Register (RCS Dax) — SIRET 497 521 872 00026 Intra-Community VAT number: FR50497521872 APE Code 5520Z — Tourist and other short-stay accommodation

Publication Director: Stéphane Bécret
Editorial content and management: Stéphane Bécret

Credits

  • Logo design: Juliette Bretéché, graphic designer — hypergraphique.fr
  • Web design: Caléis, graphic design and web development agency (Bordeaux) — www.caleis.fr
  • SEO: Triple Lootz, SEO and web marketing agency (Landes) — www.triplelootz.com
  • Photo credits: Stéphane Bécret

Hosting

The websites www.naturalsurflodge.com and www.naturalsurfschool.com are hosted by OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France. Phone (premium-rate number, €0.118/min): 08 203 203 63

Intellectual Property

All elements of Natural's websites and social media accounts (text, photographs, videos, logos, trademarks, graphic design) are and remain the exclusive intellectual property of Natural Surf School SARL or its partners. Any reproduction, representation, modification, or use, in whole or in part, of these elements for purposes other than private consultation is prohibited without prior written authorization from Natural.

The various elements of the websites (form, layout, content, structure) are protected by design and trademark law, copyright, and image rights. Any person failing to comply with these provisions is guilty of counterfeiting and liable to the criminal penalties provided by law.

Image Rights

Photographs and videos may be taken during stays and lessons. Their use by Natural for communication purposes (website, social media, promotional materials) is subject to the client's consent, collected at the time of booking via a dedicated option separate from acceptance of the Terms and Conditions. For minors, such use is subject to the consent of the holders of parental authority. Consent may be withdrawn at any time by written request to info@naturalsurflodge.com.

Hyperlinks

Natural authorizes the creation of a hyperlink to www.naturalsurflodge.com and www.naturalsurfschool.com from any website, excluding sites of a controversial, pornographic, xenophobic nature or those likely to offend common sensibilities. The websites www.naturalsurflodge.com and www.naturalsurfschool.com may not be embedded within the pages of another site (framing). Any request regarding the creation of a link should be sent to contact@naturalsurflodge.com.

Natural is not responsible for the content of third-party websites that its sites may link to.

Processing of Personal Data

Natural Surf School SARL, as data controller, collects and processes the personal data of visitors and customers of the websites in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the amended French Data Protection Act (Loi Informatique et Libertés).

Data collected via the websites (identity, contact details, information required for a booking or an inquiry) is processed for the purposes of managing bookings and customer relations, invoicing and accounting/tax obligations, communicating practical information related to stays, and, subject to consent, sending marketing communications.

Data is disclosed only to Natural's authorized staff and its technical service providers (website hosting, booking and payment solutions). It is neither sold nor transferred to third parties for commercial purposes, and is retained for the duration of the business relationship, plus any applicable legal limitation periods and accounting retention requirements.

In accordance with applicable regulations, users have the right to access, rectify, erase, restrict, and object to the processing of their data, as well as the right to data portability and the right to define directives regarding the fate of their data after death. These rights may be exercised by email to info@naturalsurflodge.com or by post to the registered office at 8 avenue de la Marquèze, 40510 Seignosse, France, accompanied by proof of identity where reasonable doubt exists. Users also have the right to lodge a complaint with the CNIL (France's data protection authority, www.cnil.fr).

For more details on the cookies and trackers used on the websites, see the Privacy Policy.